Esta guía del usuario se creó en colaboración con NEAR Mates y NEAR Insights. Sígalos en Twitter para obtener más contenido NEAR de calidad, como se muestra a continuación.

Artículo Fuente en Medium

 ¿Qué es Burrow?

Burrow es un mercado de dinero autónomo, descentralizado y sin custodia, de naturaleza similar a Aave y Compound.

Burrow tiene como objetivo desbloquear la liquidez para los activos que devengan intereses, en particular, los derivados de participación de capa 1 como stNEAR y stETH. Los usuarios de Burrow podrán depositar stNEAR como garantía, luego pedir prestado más NEAR para crear una posición de participación apalancada, o pedir prestada una moneda estable para hacer una posición de autopago.

¿Nuevo en NEAR?

Si no tiene una cuenta NEAR, ¡simplemente siga esta guía para configurar su billetera NEAR primero!

Conecte su billetera NEAR

Inicie la aplicación Burrow y conecte su billetera NEAR en la esquina superior derecha.

Cómo Proporcionar

Los usuarios pueden aportar activos al protocolo y comenzar a ganar intereses.

Las tasas de interés son variables y fluctuarán dependiendo de la tasa de utilización del activo dado. (Más sobre el modelo de tasa de interés aquí.)

Activos admitidos en el lanzamiento:

• NEAR
• stNEAR (staked NEAR)
• ETH
• wBTC
• USDT
• USDC
• DAI
• BRRR (token nativo de Burrow)

1. Vaya a “Deposit” y elija el activo para proporcionar

Vaya a la sección “Deposit” y haga clic en el activo que desea depositar.

2. Seleccione la cantidad que desea depositar y envíe su transacción.

3. Una vez que haya depositado sus activos, ahora tiene dos opciones:

(1) Habilite “Use as Collateral” (Usar como garantía).

Esto significa que ahora podrá tomar prestados activos contra la cantidad que depositó en el grupo de suministro.

Esto también significa que sus fondos pueden potencialmente ser liquidados. Consulte las secciones “Health Factor” y “Liquidation” a continuación para obtener más información.

(2) Simplemente suministre activos, no  “Use as Collateral”.

Esto significa que simplemente ganará intereses sobre la cantidad que suministró al grupo, sin más préstamos de activos. En este caso, sus bienes no están sujetos a liquidación.

Siempre puede activar “Use as Collateral” más adelante en su página “Portfolio”.

4. Aprobar la transacción en el aviso de la billetera NEAR.

Su depósito ahora se ha registrado con éxito y puede comenzar a ganar intereses. El número “APY” (annual percentage yield – rendimiento porcentual anual) le indica cuánto puede esperar en recompensas de $BRRR por suministrar activos.

Ahora que ha suministrado sus activos al fondo de liquidez de Burrow, también puede pedir prestado fondos contra él.

1. Designe sus Activos Como Garantía

Para pedir prestados activos, primero debe habilitar “Use as Collateral”. Si no ha activado el botón “Use as Collateral” al depositar, puede ajustar su posición en la sección “Portfolio” → “Adjust Collateral”.

En Burrow, puede elegir qué activos depositados desea usar como garantía, así como personalizar la tasa de colateralización.

2. En la página “Borrow”, seleccione el activo que desea tomar prestado

3. Ingrese el monto que desea pedir prestado, teniendo en cuenta el Health Factor (Factor de Salud) resultante

¿Qué es el “Health Factor – Factor Salud”?

El riesgo de una posición puede entenderse a través del Factor de Salud, que representa los índices de garantía combinados de los activos prestados.

• Si el factor de salud es superior al 100%, significa que la cuenta está en buen estado y no se puede liquidar.
• Si el factor de salud es inferior al 100 %, significa que la cuenta se puede liquidar parcialmente y no se puede pedir prestado más sin pagar una cantidad de los activos existentes o proporcionar más activos colaterales.

Para obtener más información sobre cómo se calcula el factor de salud,

¿Qué es “Liquidation”?

La liquidación es cuando su posición se cierra a la fuerza por el protocolo (es decir, su garantía se vende) porque, debido a cambios en las condiciones del mercado, el valor de su garantía ya no es suficiente para garantizar su deuda en función del Factor de salud, lo que significa que usted corre el riesgo de no poder pagar su deuda. Este tipo de insolvencia amenaza el protocolo, por lo que se desencadena un evento de liquidación a través de bots para prevenirlo de forma anticipada.

Esto podría suceder cuando:

• La garantía disminuye en valor (por ejemplo, el precio de wNEAR disminuye de 20 $ a 10 $)
• La deuda prestada aumenta de valor

Puedes leer más sobre la liquidación aquí.

TL;DR

Cuando tu factor de salud es…

• Verde: Sus fondos están (generalmente) seguros
• Amarillo: el riesgo es moderado
• Rojo: sus fondos corren un alto riesgo de ser liquidados

Advertencia

• Recomendamos a los usuarios NO establecer la tasa de utilización de garantías al 100%. Usted está pidiendo ser liquidado!
• El factor de salud puede cambiar si el precio de los activos subyacentes cambia en gran medida. Recomendamos a los usuarios monitorear su Factor de Salud de vez en cuando, especialmente si hay cambios rápidos en las condiciones del mercado.

4. Enviar y aprobar la transacción

Cómo administrar sus activos

Acceda a “Portfolio” en el menú para ver y administrar sus activos depositados y prestados.

Net APY

Su “APY neto” es su APY total (rendimiento porcentual anual) que calcula cuánto está ganando al depositar activos (APY de depósito) menos cuánto debe al protocolo de préstamos (APY prestado).

Retirar

Elija el activo que desea retirar y haga clic en “Withdraw”.

Si desea retirar todos sus activos, asegúrese de pagar su deuda primero. Si el retiro del 100 % no funciona, bájelo a alrededor del 99 % e inténtelo de nuevo.

Si retira solo una parte de sus activos y mantiene su posición de deuda, tenga cuidado de cómo esto alterará el factor de salud y administrará su riesgo de liquidación.

Ajustar Garantía (Adjust Collateral)

En Burrow, puede personalizar la tasa a la que se garantizan sus activos y configurarla de manera diferente para cada activo que proporcione. Esto es diferente de los protocolos de préstamo anteriores cuyas tasas de garantía se fijaron en una tasa predeterminada.

Puede establecer la tasa de garantía deseada cuando deposite sus activos por primera vez, o vaya a “Portfolio” y haga clic en “Adjust Collateral”.

Pagar

Para pagar su deuda pendiente, vaya a la sección “Portfolio” y haga clic en el botón “Repay”.

¿Depositar NEAR, pagar con wNEAR?

Debido a la diferencia en los estándares de los tokens, Burrow (y la mayoría de las otras dapps de DeFi en NEAR) usan wNEAR (“wrapped” NEAR), no NEAR.

Cuando deposite, su NEAR se envolverá automáticamente, por lo que no tendrá que hacer nada. Sin embargo, si pidió prestado $ wNEAR y desea pagarlo, debe hacerlo como wNEAR. Use la página de envoltura de Ref Finance para envolver su NEAR en wNEAR primero.

En el futuro, Burrow admitirá el wrap/unwrap (envolver/desenvolver) directo en la propia aplicación. Además, la función de wrap/unwrap se integrará en la billetera NEAR para que este problema se resuelva más fácilmente.

Para leer sobre la diferencia entre wNEAR y NEAR, consulte nuestras preguntas frecuentes.

Próximamente: ¡Staking xBRRR!

En breve, el staking se activará en Burrow. Los usuarios pueden apostar su BRRR y recibir xBRRR, con los que pueden acceder a recompensas mejoradas y participar en la gobernanza del protocolo. ¡Manténganse al tanto!

Dapp • Twitter • Discord • Docs